Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nhà đón khách: Một ngôi nhà hoặc công trình kiến trúc nhỏ, thường nằm ở vị trí trang trọng trong một khuôn viên (như dinh thự, phủ chúa), được xây dựng với mục đích chính là để tiếp đón khách quý.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Phủ chúa Trịnh xưa có một nhà nghênh tân rất đẹp để tiếp sứ thần các nước. (Phủ chúa Trịnh ngày xưa có một nhà đón khách rất đẹp để tiếp đón sứ thần các nước.)
  • Kiến trúc nhà nghênh tân thường thể hiện sự sang trọng và lòng hiếu khách của chủ nhân. (Kiến trúc nhà đón khách thường thể hiện sự sang trọng và lòng hiếu khách của chủ nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nhà nghênh tân" thường được dùng trong văn cảnh trang trọng, lịch sử hoặc khi nói về các công trình kiến trúc cổ có quy mô lớn, mang tính chất nghi lễ. Từ này ít khi dùng để chỉ phòng khách thông thường trong nhà ở hiện đại.

Biến thể và từ gần giống

• Nhà khách: Từ hiện đại và phổ biến hơn, chỉ một tòa nhà dùng để tiếp đón và lưu trú cho khách.
• Phòng tiếp khách / Phòng khách: Chỉ một căn phòng trong ngôi nhà dùng để tiếp đón khách.
• Tân đường: Một từ Hán Việt cổ, cũng có nghĩa là nhà đón khách.

Từ đồng nghĩa

• Nhà tiếp khách: Nơi dành riêng cho việc tiếp đón khách.
• Đình nghênh tân: Công trình kiến trúc dạng đình, lầu dùng để đón tiếp.

Lưu ý

• "Nhà nghênh tân" là một từ Hán Việt ("nghênh" nghĩa là đón rước, "tân" nghĩa là khách). Từ này mang sắc thái cổ kính, văn chương và thường xuất hiện trong các văn bản lịch sử, miêu tả di tích. Trong giao tiếp hàng ngày hiện đại, người ta thường dùng các từ như "nhà khách" hoặc "phòng khách" thay thế.

1. nhà đón khách